top of page

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR)

​

Premessa

La presente informativa è resa per il sito “www.lortodelborgo.com” (Sito) di proprietà di L'Orto del Borgo srls, con sede legale in Via Borgo Giannotti 347, Iscritta alla Camera di Commercio di Lucca con P. Iva n. 02298200466; capitale sociale di euro 100,00 € i.v. (Titolare del Trattamento).

​

Registrazione

Le informazioni e i dati richiesti in caso di registrazione verranno utilizzati per consentirLe sia di accedere all’area riservata del Sito, sia di usufruire dei servizi on line eventualmente offerti dal Titolare del Trattamento agli utenti registrati.

​

Marketing

Previo Suo consenso, il Titolare del Trattamento potrà trattare i dati personali da Lei conferiti al fine di dell'invio di newsletter e/o comunicazioni pubblicitarie.

​

Profilazione

Previo Suo consenso, il Titolare del Trattamento potrà trattare i Suoi dati personali per finalità di profilazione, ossia per l'analisi del suo comportamento online al fine di inviarLe newsletter e/o comunicazioni pubblicitarie di Suo specifico interesse.

​

***

​

In ottemperanza al GDPR, con la presente informativa il Titolare del Trattamento La informa che tratterà i Suoi dati personali come segue.

Art. 1. Finalità e base giuridica del trattamento del trattamento. Conferimento obbligatorio o facoltativo. Conseguenze del rifiuto al trattamento.

Il trattamento dei dati personali è diretto al raggiungimento delle seguenti finalità:

a. per consentire l’iscrizione al Sito e accedere ai servizi riservati agli utenti registrati nonché per permettere il rispetto degli obblighi derivanti dalla legge o dai regolamenti in vigore, in particolare, in ambito amministrativo, contabile, di pubblica sicurezza. La base giuridica del trattamento è la necessità del Titolare del Trattamento di dare esecuzione a misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente o per adempiere ad obblighi di legge;

b. previo Suo consenso, per l’invio di newsletter e per l’effettuazione di indagini di mercato, anche dirette a valutare il grado di soddisfazione degli utenti, e l’invio di newsletter e/o comunicazioni pubblicitarie, a mezzo di sistemi quali email (finalità di marketing); previo Suo consenso, per l’elaborazione del Suo profilo commerciale, tramite la rilevazione del Suo comportamento online al fine di inviarLe materiale newsletter e/o comunicazioni pubblicitarie, relative a prodotti del Titolare del Trattamento e/o di terzi, di Suo specifico interesse, a mezzo di sistemi quali email (finalità di profilazione). La base giuridica del trattamento è il Suo consenso a ricevere questo tipo di comunicazioni;

c. qualora sia operativo il servizio di chat, permettere l’attivazione del servizio, attraverso il quale può contattare ed essere contattato dal Titolare del Trattamento, previo Suo consenso, durante la Sua navigazione sul Sito. Il conferimento è facoltativo, ma il Suo rifiuto al trattamento dei Suoi dati personali comporterà l’impossibilità per il Titolare del Trattamento di contattarLa tramite chat. La base giuridica del trattamento è il Suo consenso;

d. per rispondere alle Sue richieste tramite il servizio di customer care. Il conferimento è facoltativo, ma il Suo rifiuto comporterà l’impossibilità per il Titolare del Trattamento di rispondere alle Sue domande tramite questo servizio. La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare del Trattamento a dare seguito alle richieste dell’utente. Questo interesse è pari all'interesse dell'utente a ricevere risposta alle comunicazioni inviate al Titolare del Trattamento;

e. per rispondere per email, telefono alle Sue richieste. Il conferimento è facoltativo, ma il Suo rifiuto comporterà l’impossibilità per il Titolare del Trattamento di rispondere alle Sue richieste. La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare del Trattamento a rispondere alle richieste dell’utente. Questo interesse è pari all'interesse dell'utente a ricevere risposta alle comunicazioni inviate al Titolare del Trattamento.

Il conferimento dei dati per la finalità di registrazione al Sito è meramente facoltativo. Tuttavia, poiché tale trattamento è necessario per consentire la registrazione al Sito il Suo eventuale rifiuto di conferire i dati in questione comporterà l’impossibilità di registrarsi al Sito.

L’assenso al trattamento dei Suoi dati per finalità di marketing e di profilazione è meramente facoltativo. Il mancato assenso implicherà esclusivamente le conseguenze di seguito descritte.

Il mancato assenso al trattamento dei dati per finalità di marketing comporterà l’impossibilità per Lei di ricevere newsletter e/o comunicazioni pubblicitarie nonché l'impossibilità per la Società di svolgere indagini di mercato, anche dirette a valutare il grado di soddisfazione degli utenti

Il mancato assenso al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di profilazione comporterà l’impossibilità per il Titolare del Trattamento di elaborare il Suo profilo, mediante la rilevazione della Sua navigazione online, nonché di inviarLe materiale pubblicitario di Suo specifico interesse relativo a prodotti del Titolare del Trattamento e/o di terzi.

Qualora Lei abbia effettuato la registrazione al Sito, Lei potrà in ogni caso modificare il Suo consenso per le finalità sopra descritte in qualsiasi momento, accedendo alla propria pagina personale.

Le ricordiamo che Lei potrà opporsi al trattamento dei Suoi dati personali anche tramite apposito link presente in calce a qualsiasi email inviata dal Titolare del Trattamento.

Dati particolari

Il Titolare del Trattamento non tratta dati particolari o giudiziari.

Art. 2. Modalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali che La riguardano sarà principalmente effettuato con l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, secondo le modalità e con gli strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza in conformità al GDPR.

Le informazioni acquisite e le modalità del trattamento saranno pertinenti e non eccedenti rispetto alla tipologia dei servizi resi. I dati saranno altresì gestiti e protetti in ambienti il cui accesso è sotto costante controllo.

Art. 3. Comunicazione e diffusione dei dati

I Suoi dati potranno essere comunicati:

  • a tutti quei soggetti (ivi incluse le Pubbliche Autorità) che hanno accesso ai dati personali in forza di provvedimenti normativi o amministrativi

  • a società, consulenti o professionisti eventualmente incaricati dell’installazione, della manutenzione,dell’aggiornamento e, in generale, della gestione degli hardware e software del Titolare del Trattamento o di cui il Titolare del Trattamento si serve per l’erogazione dei propri servizi

  • al Responsabile della Protezione dei Dati (RPD o DPO)

  • a società esterne incaricate dell’invio di comunicazioni pubblicitarie per conto del Titolare del Trattamento

  • alla società incaricata della effettuazione dell’attività di customer care

  • a tutte quei soggetti pubblici e/o privati, persone fisiche e/o giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Uffici del Lavoro, ecc.),qualora la comunicazione risulti necessaria o funzionale al corretto adempimento degli obblighi derivanti dalla legge.

I dati che la riguardano non saranno diffusi, se non in forma anonima ed aggregata, per finalità statistiche o di ricerca.

Art. 4. Titolare del Trattamento; Responsabile della Protezione dei Dati

Il Titolare del Trattamento può essere contatto ai seguenti recapiti:

L'Orto del Borgo srls Via Borgo Giannotti 347
Telefono: 0583058393
Email: ortodelborgolucca@gmail.com
Attraverso il modulo di contatto presente sul Sito.

Di seguito i dati di contatto del Responsabile della Protezione dei Dati:

Valentina Centofanti

Art. 5. Conservazione dei dati personali

 

I dati dell'utente saranno conservati per il solo tempo necessario a garantire il corretto adempimento delle finalità indicate nella presente informativa.

Nel caso di chiusura dell'account del Sito su iniziativa dell'utente, i dati in esso riportati saranno conservati per finalità amministrative per un periodo non superiore 2 giorni, fatti salvi eventuali specifici obblighi di legge o per finalità di pubblica sicurezza.

In ogni caso, resta inteso che i dati personali saranno conservati e trattati per finalità di marketing e di profilazione per il periodo di tempo consentito dalla legge e dalle prescrizioni del Garante per la Protezione dei Dati Personali. Al termine di tale periodo il Titolare del Trattamento potrà chiedere all'utente di rinnovare il consenso al trattamento dei suoi dati per tali finalità o rendere gli stessi in forma anonima e conservarli solamente per fini statistici o storici.

 

Art. 6. Trasferimento dei dati personali in Paesi terzi

Il Titolare del Trattamento trasferirà i Suoi dati personali nei seguenti Paesi: Israele, Stati Uniti USA. Con riferimento a questi Paesi, la Commissione europea ha stabilito che il livello di protezione offerto in materia di tutela dei dati personali è adeguato e che, pertanto, è possibile trasferirvi dati personali.

Il Titolare del Trattamento trasferirà i Suoi dati personali anche nei seguenti Paesi terzi: Irlanda, Corea del Sud, Taiwan. Con riferimento a questi Paesi la Commissione europea non ha stabilito che il livello di protezione offerto in materia di tutela dei dati personali sia adeguato. Pertanto, Lei prende atto che il trasferimento dei dati personali presenti dei rischi dovuti alla mancanza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea e di garanzie adeguate.

Art. 7. Trasferimento soggetto a garanzie adeguate

I Suoi dati personali conferiti al Titolare del Trattamento tramite il Sito potranno essere trasferiti verso uno o più Paesi terzi in quanto il Titolare del Trattamento ha fornito garanzie adeguate in tal senso.

Con riguardo al trasferimento dei Suoi dati personali in Paesi terzi Lei dispone di diritti azionabili e mezzi di ricorso effettivi.

Le garanzie adeguate che sono state prestate consistono in uno strumento giuridicamente vincolante e avente efficacia esecutiva tra autorità pubbliche o organismi pubblici.

Oppure, previa autorizzazione del Garante per la protezione dei dati personali, la garanzia adeguata consiste in:

  • Disposizioni da inserire in accordi amministrativi tra autorità pubbliche o organismi pubblici che comprendono diritti effettivi e azionabili per gli interessati.

 

Lei può ottenere una copia dei propri dati personali:

  • contattando il Titolare del Trattamento e/o il Responsabile della protezione dei dati (qualora nominato).

 

Art. 8. Diritti dell'interessato

Ai sensi dell’art. 13 del GDPR, il Titolare del Trattamento La informa che Lei ha diritto di:

  • chiedere al Titolare del Trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che La riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati

  • revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca

  • proporre reclamo a un’autorità di controllo (es.: il Garante per la protezione dei dati personali).

I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta rivolta senza formalità al Titolare del Trattamento o al Responsabile per la Protezione dei Dati ai contatti sopra indicati.

 

Art. 9. Modifiche

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone idonea pubblicità agli utenti del Sito e garantendo in ogni caso una adeguata ed analoga protezione dei dati personali. Al fine di visionare eventuali modifiche, Lei è invitato a consultare con regolarità la presente informativa.

bottom of page